광저우 통역 , 심천통역 전문 프리랜서 (박람회 , 비즈니스)
광저우통역, 심천통역
광저우 통역 ,심천통역을 전문하는 정원이라고 하니다.
광저우, 심천, 그리고 홍콩, 마카오에서 활동하고 있는 통역 및 가이드입니다.
중국어와 한국어를 원어민 수준으로 구사하며 광저우의 공장, 도매시장에 대해서는 오랜 경험을 가지고 있습니다.
중국 광저우와 심천에는 매년 가장 큰 박람회인 킨톤페어를 비롯해 매달 새로운 박람회들을 개최하고 있습니다.
또한 공장, 도매시장들이 즐비해있어 손님들이 원하시는 거의 모든 물건을 구할 수 있습니다.
저는 지난 6년간 광저우, 심천을 오가며 수많은 기업, 관공서, 개인 분들의 통역을 담당해왔습니다.
통역사 프로필
- 이름: 정원(판디)
광저우의 외국어학교에서 한국어를 전공했습니다.
또한 한국문화에 대해서 잘 알고 있으며 클라이언트의 표현을 완벽하게 이해하고 효과적인 의사소통을 돕도록 합니다.
저는 한국과 중국의 양국의 문화적 차이를 정확하게 이해하고 그와 관련한 메세지들을 올바르게 전달하는데 중점을 두고 통역을 하고 있습니다.
저를 찾아주시는 모든 분들의 통역이 비즈니스 성공으로 이어질 수 있도록 항상 최선을 다하고 있습니다.
통역경력
– 중국수출입박람회(캔톤페어) 통역
– 광저우 가구 박람회 통역
– 광동 국제 체육용품박람회 통역
– 국제당구용품박람회 통역
– 광저우국제조명박람회 통역
– 심천 용접 박람회 통역
– 심천 국제 배터리 박람회
– 심천 CCTV 국제 보안 박람회
– 심천 조명박람회 통역
– 심천 플라스틱 박람회 통역
– 중국 심천 드론 박람회 통역
– 기타 다수 6년간 비즈니스, 미팅, 박람회 통역 경험 다수
– 판디 구매대행블로그 운영